《尚书》名句及译文

推荐人:网络投稿 来源: 互联网 时间: 2022-06-29 20:23 阅读:
《尚书》名句及译文
1. The famous sentence of Shang Shu 1. Ke Ming Junde, pro -nine tribe.The nine people are both good, and the people.The people are Zhao Ming, Xiehe Wanbang.[Note] Selected from \"Shangshu ·1.尚書的名句

1、克明俊德,以親九族。

九族既睦,平章百姓。百姓昭明,協和萬邦。

【注釋】選自《尚書· 堯典》。克:能,能夠。

俊:才智。德:美德,道德。

九族:從自己的高祖至自己的玄孫九代。睦:和睦。

平:分辨。章:彰明。

百姓:百官,周朝之前普通平民有名無姓 。協:協和。

萬邦:眾民族。【譯文】公正能發揚才智美德,使家族親密和睦。

家族和睦以后,又辨明百官的善惡。百官的善惡辨明了,又使各諸侯國協調和順。

【賞析】上下和睦,百姓安居樂業是儒家思想的理想社會。這段話以頌揚帝堯的功德,強調“和”的重要性。

我們常說:“家和萬事興。”說的就是人人友愛,家庭和睦,才能萬事興盛。

以家見國,以小見大,道理相同。試想,如果家族和睦,國家上下一致和睦,團結一心,肯定社會呈現一片太平盛世景象,家和先需人和,要求人人修養道德,友好相處,謙讓有禮,自覺遵守道德準則,以仁德感化對方。

達到和睦相處的目的。2、靜言庸違,象恭滔天。

【注釋】選自《尚書· 堯典》。靜言:靜又寫作“靖”,巧言。

庸:用。滔:通“慆” ,怠慢。

象恭:外表好象恭敬。【譯文】花言巧語,陽奉陰違,貌似恭敬,實際上對上天輕慢不敬。

【賞析】這句話是堯帝對公正的道德品質和行為的評價。堯帝意欲選拔接班人,讓大臣們推薦人選,當有人舉薦共工時,堯帝發 表了如此意見,也說明堯帝審慎地選賢任能,重視德才兼備的 選拔人才態度。

他的任人唯賢的思想品德值得今天的人們借鑒。“靜言庸違,象恭滔天。”

這句話為后人經常引用,以指那些花言巧語,面目偽善,缺乏道德修養的人。3、無稽之言勿聽……無稽之言勿聽,弗詢之謀勿庸。

【注釋】選自《尚書·大禹謨》。稽:考證,驗證。

弗詢之謀:不詢問眾人的謀略。庸:用。

【譯文】沒有經過驗證的話不輕信,沒有征詢過眾人意見的謀略不輕用。【賞析】常言道,耳聽為虛,眼見為實;三個臭皮匠,頂個諸葛亮。

這兩句話的意思和“無稽之言勿聽,弗詢之謀勿庸。”說的是同一個道理。

告誡人們,在現實生活中,不能道聽途說,輕信妄言,凡事都要深入調查,以事實為根據,善于聽取眾人意見,集思廣益,認真分析參考。只有這樣,才不會影響自己的判斷能力,不會被不實之言所蠱惑,不會因剛愎自用而決策導致失誤,造成不良后果。

4、克勤于邦,克儉于家。【注釋】選自《尚書·大禹謨》。

克勤于邦:指為治水的事業竭盡全力。克儉于家:在家生活節儉。

【譯文】能為國家大事不辭辛勞,居家生活儉樸。【賞析】中國自古以來就以勤儉作為修身治國治家的美德。

古人以能否克勤克儉,是關系著國家強弱,存亡的大事,鼓勵人們,竭盡職守,勤奮工作,提倡節約,反對浪費。當然在現代文明的今天,物質極大豐富,人們不可能無視于生活的享受,但前提是不鋪張浪費。

5、視遠惟明,聽德惟聰。【注釋】選自《尚書·太甲中》。

惟,唯;明,目明,喻監察是非;聰,聞審謂之聰,聽到的都思辨之【譯文】能看到遠處,才是視覺銳利;能聽從好話,才是聽覺靈敏。【賞析】古人用能看遠才是明察秋毫,善聽好話,才是耳朵靈敏作比喻,鼓勵人們注重自身修養,永不懈怠。

不論是治國,還是個人 都強調的是道德品質修養,要勤奮學習,誠心求道,時刻躬身自反,檢討自己言行,胸襟寬廣,善于聽取意見,不要時常享樂和懶惰,用誠信、仁厚的美德贏得事業的成功。6、若網在綱,有條而不紊。

【注釋】選自《尚書·盤庚上》。綱:網的總繩。

紊:亂。若:像, 好像。

【譯文】就好像把網結在綱上,才能有條理而不紊亂。【賞析】這句話是盤庚責備在位的官員,墨守成規,不思進取,傲慢無禮,貪圖安逸,不愿奉獻。

用“網”“綱”作比喻,自己為“綱”,群臣是“網”,說明主次有序,強調不能目無君令,破壞規矩。以生活中淺顯易懂的例子比喻,道出了主次秩序,有條不紊的深刻寓意。

常用的“有條不紊”成語就是由此而來。7、為山九仞,功虧一簣。

【注釋】選自《尚書·旅獒》。仞:八尺為一仞。

虧:缺少。簣:盛土的竹器。

【譯文】譬如堆壘九仞高的土山,只差一筐土,還是不算完成。【賞析】以堆山為喻,告誡人們修養品德應自強不息,持之以恒,不可半途而廢。

作為君王就要敬慎德行,只有為仁行善,以德化服人民,才能得到民心,只有勤奮為政,德行很盛,才能安定社會,鞏固政權。做人也是如為學求道,修養道德就像堆山一樣,要積極發揮主觀能動性,不能中途停止,半途而廢,前功盡棄,如果堅持不懈,永不止步就會終有成就。

古人的話發人深省,回味無窮。8、以公滅私,民其允懷。

【注釋】選自《尚書· 周官》。允:誠信,信實。

懷:歸向。【譯文】用公正消滅私欲,人民就會信任歸向執政者。

【賞析】《周官》是誥令,這句話就是《周官》中的一句,號召大小官員認真工作,謹慎發令,言出即行,周公心之公正除去私欲,位尊不當驕傲,祿厚不當奢侈,修養恭敬勤儉美德,不可行使詐偽,此贏得人民的信任。做到這些,人民才會心悅誠服。

勉勵官員兢兢業業,勤勞政事,克己奉公,廉潔自律,清白不污,做一個有益于社會的好人。

2.尚書中的一些名言警句

1、詩言志,歌永言,聲依永,律和聲.(《(《尚書 虞書 舜典》) 【注釋】 (1)永:詠,意思是吟唱。

【解讀】 詩是表達思想情感的,歌吟唱表達思想情感的語言,音調要合乎吟唱的音律,音律要諧和五聲。按這種觀點,詩歌和音樂是人們內心想法和情感的表現;表現的最高標準,是和諧;和諧就是美,是優雅,可以感天動地驚神鬼;和諧的詩歌和音樂被用來培育、陶冶人們的內在情操,培養性情高雅的君子。

簡單地說,詩歌和音樂是最重要的教育手段,而不是供自我發泄或娛樂消遣 2、滿招損,謙受益(《尚書 虞書 大禹謨》) 【解讀】 意思是說,自滿的人會招來損害,謙虛的人會受到益處。它告訴人們驕傲自滿有害,謙虛謹慎有益的道理。

3、民可近,不可下,民惟邦本,本固邦寧。(《尚書 夏書 五子之歌》) 【解讀】 當初,大禹傳位給啟,啟傳位給太康。

太康只圖安樂享受,不理朝政,沉迷于酒色,打獵百日不歸,喪德失民,怨聲四起。有窮國諸候王后羿,看到人民到了忍無可忍的地步,就廢了太康。

太康的母親和幾個弟弟聚在一起,追述皇祖大禹的訓誡,于是,作了《五子歌》:“皇祖有訓,民可近,不可下,民惟邦本,本固邦寧。”意思是說,祖父大禹早有訓誡,對待人民只能親敬,不可怠慢,人民是國家的根本,人民安居樂業,國家才能安寧。

4、德日新,萬邦惟懷。志自滿,九族乃離。

(《尚書 商書 仲虺之誥》) 【注釋】 (1)萬邦:指周邊國家 (2)九族:古代關于九族有兩種說法,其一指父族四,母族三,妻族二;其二指從高祖至玄孫凡九族。 【解讀】德行日日更新,萬國歸附;如果驕傲自滿,親戚也會疏離。

5、天作孽,猶可違;自作孽,不可逭(《尚書 商書 太甲中》) 【注釋】 (1)逭:(hu n)逃避 【解讀】 天降的災害還可以躲避,自作的罪孽,逃也逃不了。強調自作的罪孽﹐無法逃避懲罰。

亦作“天作孽,猶可違;自作孽,不可活” 6、惟事事,乃其有備,有備無患。(《尚書 商書 說命中》) 【解讀】做事情,就要有準備,有準備才沒有后患。

《左傳 襄公十一年》中這句話演化為居安思危,思則有備,有備無患。在安定的時候,要想到未來可能會發生的危險;您想到了,就會有所準備,有所準備,就不會發生禍患。

7、不役耳目,百度惟貞。玩人喪德,玩物喪志。

(《尚書 周書 旅獒》) 【注釋】 (1)百度,做事的標準。貞:正,適當 【解讀】不被歌舞女色所役使,百事的處理就會適當。

戲弄人就喪德,戲弄物就喪志。周武王滅了商朝,安定天下,開通了周邊諸國與外族的通道。

西方有個叫旅的國家,向朝廷進貢了獒犬。周召公姬奭害怕武王玩物喪志,專門寫了篇《旅獒》,勸誡武王要繼續修德慎行,重視賢能。

召公認為,有德行的人不會輕慢戲弄他人。如果輕慢戲弄了官吏,他們便不會盡心,輕慢戲弄了百姓,他們便不會盡力,至于迷戀和沉溺于所喜好的或者新奇的事物,這不但耗費精力,而且會令人喪失志向,召公稱為“玩人喪德,玩物喪志”。

8、不矜細行,終累大德。為山九仞,功虧一簣。

(《尚書 周書 旅獒》) 【解讀】 不注重細行,終究會損害大德,比如筑九仞高的土山,工作未完只在于一筐土。召公的話告訴我們凡事都要有始有終,踏踏實實,堅持到底,持之以恒功可成,否則,雖然事情只差最后一步,卻會因未能堅持到底而前功盡棄。

9、皇天無親,惟德是輔。民心無常,惟惠之懷。

為善不同,同歸于治;為惡不同,同歸于亂。(《尚書 周書 蔡仲之命》) 【解讀】 上天對人沒有親疏之分,它只佑助德行高尚的人;民心向背沒有定規,它只是歸附仁愛之主。

做善事的方法雖然各不相同,結果都會達到安治;做惡事方法雖然各不相同,結果都會走向動亂。 10、必有忍,其乃有濟;有容,德乃大。

(《尚書 周書 君陳》) 【注釋】 (1)濟:成。 【解讀】一定要有所忍耐,那才能有成;有所寬容,德才算是大。

赞助推荐